Kategóriák
 
 
 
 
 
 

Bánh cuốn – vietnámi párolt rizspalacsinta

Receptek
04.01.2026

A Bánh cuốn hagyományos vietnami párolt rizstekkercs, amely puha, selymes textúrájáról és könnyű, kiegyensúlyozott ízéről ismert. A vékony rizsszeleteket párolják, fűszeres hússal és gombával töltik, majd melegen tálalják fűszernövényekkel és az jellegzetes nước chấm szósszal.

Elkészítés: 25 perc
Főzés: 20 perc
Teljes idő: 45 perc

Hozzávalók

Tészta

  • 200 g rizsliszt (vagy kész bột bánh cuốn mix )
    FIGYELMEZTETÉS: Finomra kell őrölni – a durva liszt érdes felületet eredményez
  • 100 g tápióka- vagy kukoricaliszt
  • 600 ml víz
  • 1-2 evőkanál semleges olaj (napraforgó, repce)
  • egy csipet só

Töltő

  • 300–400 g darált sertéshús
  • ½ közepes fej vöröshagyma, finomra aprítva
  • kb. 20 g beáztatott Auricularia gomba ( júdásfülgomba , fekete gomba)
  • 1-2 gerezd fokhagyma
  • 1 evőkanál halszósz
  • 1 teáskanál cukor
  • fekete bors ízlés szerint
  • Tipp: Vannak, akik jicamát vagy sárgarépát is adnak hozzá az állag kedvéért – opcionális

Szolgáló

  • friss uborka csíkokra vágva
  • friss fűszernövények (menta, koriander)
  • cha lụa – vietnami sertéskolbász (opcionális)

Nước chấm – vietnami mártogatós szósz

  • 3 evőkanál halszósz
  • 3 evőkanál cukor
  • 6 evőkanál meleg víz
  • 2 evőkanál lime- vagy citromlé
  • 1-2 gerezd fokhagyma (apróra vágva)
  • chili ízlés szerint

FIGYELEM: Keverjük addig, amíg a cukor fel nem oldódik és az ízek össze nem keverednek.


Eljárás

1. Készítse el a tésztát

  1. Egy tálban alaposan keverjük össze a rizslisztet, a tápiókalisztet, a vizet, az olajat és a sót, amíg sima, vékony, csomók nélküli tésztát nem kapunk.
  2. Hagyjuk pihenni 20-30 percig.
    FIGYELEM: Ez a lépés kulcsfontosságú a szeletek finom szerkezete szempontjából.

Tipp: Minden használat előtt keverd át újra a tésztát, a liszt hajlamos leülepedni az aljára.


2. Töltelék

  1. Egy serpenyőben kevés olajat hevítünk, a hagymát és a fokhagymát üvegesre pirítjuk benne.
  2. Add hozzá a darált húst, pirítsd, amíg megbarnul.
  3. Keverjük hozzá a gombát, a halszószt, a cukrot és a borsot. Vegyük le a tűzről.

Tipp: Csak addig süsd, amíg a hús megbarnul.
FIGYELEM: A töltelék nem lehet nedves vagy túlfőtt - laza és aromás maradjon.


3. Gőzölés és sodrás

Hagyományos módszer:

  1. Helyezz egy tiszta konyharuhát egy nagy fazék forrásban lévő víz fölé (vagy használj gőzölős szűrővel ellátott edényt).
  2. Egy merőkanál segítségével öntsön egy vékony réteg tésztát a konyharuhára, és hagyja gőzölögni körülbelül 2-3 percig, amíg a tészta átlátszó nem lesz.
  3. Egy spatula segítségével óvatosan válasszunk le egy vékony réteg rizst.
    FIGYELEM: A szeletnek a lehető legvékonyabbnak kell lennie – a vastag tészta gumiszerű állagot jelent.
  4. Tegyünk 1-2 evőkanál tölteléket a lap közepére, és tekerjük fel.
    FIGYELMEZTETÉS: Gyorsan dolgozzon, amíg a szelet még meleg és rugalmas.

Tipp: Ha nincs gőzölőnk, a tésztát jól előmelegített tapadásmentes serpenyőben is elkészíthetjük ultravékony palacsintaként.


4. Tálalás

  1. Helyezd a tekercseket egy tányérra, adj hozzá friss uborkát, fűszernövényeket és cha lụa szeleteket.
  2. Locsold meg nước chấm szósszal, vagy tálald külön mártogatósként.
  3. Szórjuk meg opcionálisan ropogósra sült mogyoróhagymával.

FIGYELMEZTETÉS

  • A tésztának majdnem átlátszónak és rendkívül hígnak kell lennie – az állagának főzőtejszínre kell hasonlítania. Ha túl sűrű, a szeletek vastagok és gumiszerűek lesznek.
  • A bánh cuốnokat nem sütik ki . A gőzölés adja meg jellegzetes puhaságukat és könnyedségüket.
  • Vékony tésztaréteg – minél vékonyabb a szelet, annál jobb az eredmény. A megfelelően elkészített szelet félig átlátszó.
  • Ne legyen túl nedves a töltelék – a felesleges lé miatt a rizsszelet átázik.
  • Azonnal kend be a párolt szeletet egy vékony réteg olajjal – nem fog elszakadni és nem fog leragadni.

Tippek a tökéletes Bánh cuốnhoz

  • A klasszikus töltelék a sertéshús gombával, de ízlés szerint garnélarákkal vagy zöldségekkel is variálhatod.
  • A töltelékhez hozzáadhatsz finomra vágott garnélarákot , vagy 1:1 arányban kombinálhatod a húst a gombával.
  • Adjunk egy csepp rizsecetet vagy néhány csepp chiliolajat a nước chấm szószhoz a nagyobb ízmélység érdekében.
  • Sült mogyoróhagymával vagy fokhagymával tálaljuk – ezek kontrasztot adnak a zsemlék finom textúrájához.

Az Ön értékelése

...

Válasz hozzáadása hozzászóláshoz:

... Megszünteti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Teljes (asztali) verzió