Kategóriák
 
 
 
 
 
 

Bánh chưng – hagyományos vietnami rizstorta

Receptek
15.02.2026

A Bánh chưng egy ikonikus vietnami ünnepi étel , amely elválaszthatatlanul kapcsolódik a Tết (holdújév) ünnepséghez. Ez a ragacsos rizsből, mung babból és sertéshúsból készült négyzet alakú sütemény banánlevélbe van tekerve, és hosszú ideig főzik vagy párolják , így sűrű, mégis finom állagot és mély ízt kap.

A négyzet alakja a földet szimbolizálja, míg az egyszerű hozzávalók a harmóniát, a családot és a hálát képviselik – pontosan azokat az értékeket, amelyek a Tết kulcsát jelentik.

Elkészítés: 2 óra
Főzés/gőzölés: 4–6 óra
Pihenés: 8–12 óra
Teljes idő: kb. 1 nap
Adagok: 8–10 db

Hozzávalók

Rizs

FIGYELEM: Kizárólag ragacsos rizst használjon - a normál rizs nem alkalmas.

Mung bab

Hús

Tipp: A húsnak kicsit zsírosabbnak kell lennie – a zsír szaftosabbá teszi a pitét.

Csomagolás

  • 20–25 banánlevél
  • konyhai zsineg vagy pamutzsineg

TIPP: Ha nincsenek banánleveleink, használhatunk folpackot + sütőfóliát is, de az íze nem lesz teljesen autentikus.


Eljárás

1. Hozzávalók előkészítése (egy nappal előre)

  1. A rizst alaposan mosd meg, áztasd be 8-10 órára , majd szűrd le és keverd össze sóval.
  2. Áztassuk be a mungbabot 6-8 órán át, főzzük puhára, majd szűrjük le és törjük simára, sóval ízesítsük.
  3. A húst vastagabb szeletekre vágjuk, sóval és borssal ízesítjük.

2. Banánlevelek előkészítése

  1. Mosd meg a leveleket, majd rövid időre forrásban lévő vízbe mártsd, hogy megpuhuljanak.
  2. Szárítsa meg és készítsen elő megfelelő méretű (kb. 25 × 25 cm) négyzet alakú darabokat.

3. Banh chung csomagolása

  1. Helyezz 2-3 réteg banánlevelet egymásra.
  2. Rétegezd ebben a sorrendben:
    1. rizs
    2. mung babpaszta
    3. hús
    4. mung babpaszta
    5. rizs
  3. Csomagold be egy erős, négyzet alakú csomagba , és kösd át zsineggel.

FIGYELEM: A csomagolásnak szilárdnak, de nem összenyomottnak kell lennie - a rizs főzés közben kitágul.

4. Főzés/gőzölés

  1. Tedd a süteményeket egy nagy fazékba, önts rájuk vizet úgy, hogy teljesen ellepje őket.
  2. Főzd alacsony lángon 4-6 órán át , mérettől függően. Főzés közben ellenőrizd a vízszintet.

5. Hűtés és pihenés

  1. Sütés után vegye ki a süteményeket, öblítse le röviden hideg vízzel, és helyezzen rájuk egy súlyt (pl. egy tányérral).
  2. Hagyjuk legalább 8 órán át pihenni , hogy a rétegek összeérjenek.

Szolgáló

  • A Bánh chưngot szeletekre vagy kockákra vágják, gyakran egy cérna segítségével.
  • Melegen vagy szobahőmérsékleten tálalják, hagyományosan savanyú zöldségekkel vagy savanyú hagymával.

Fontos alapelvek

  • A hosszú főzés kulcsfontosságú a megfelelő állag eléréséhez
  • A hús zsírjának fel kell szívódnia a rizsbe.
  • A sütemény másnap a legfinomabb.

Tippek

  • A maradékot serpenyőben ropogósra süthetjük.
  • A kisebb változatok ideálisak otthoni főzéshez
  • 5-7 napig eláll a hűtőben

Az Ön értékelése

...

Válasz hozzáadása hozzászóláshoz:

... Megszünteti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Teljes (asztali) verzió